There is nothing new under the sun 陽光下沒有新事物 - Xiangning LU

這具實驗性的畢業設計作品是來自今年剛從倫藝大切爾西 Chelsea College of Arts 純藝術系Fine Art的學生Xiangning LU的作品。他試圖探索圖像空間與現實空間之間的關係，以及兩者所共同營造的氛圍。

該作品由四部分組成：一張油畫（1.6m*2.2m），一張由碳化木板做成的桌子，上面放置一個蠟制的燭台；一個相同材料的盒子，裝有聖經燒成的紙灰；以及一段帶有腳步音效的電子音樂。整個空間被轉化為一個類似禮拜堂的場所，由半封閉的入口與外部更大的展廳相連。

For the show, I try to create a chapel-like space consists of four parts: a painting (1.6m*2.2m), a table made of carbonised wood panels with a wax object on it, a container made of same material with paper ashes in it, and a sound piece of peaceful music with low volume footsteps sound effects. The windows are covered by translucent material, and the floor is covered with mid-dark grey floor paint. 

通過這個作品，他試圖探索圖像空間與現實空間之間的關係，以及兩者所共同營造的氛圍。現實空間中的各種佈置可以被感知為畫中空間的映射，但更加超現實，觀眾可以基於個人經驗和感受在兩個空間建立獨特的連接，形成多種解讀。通過氣氛的營造，嘗試提供一個與教堂空間相關的沉浸式體驗，而非直接對已有的宗教空間進行結構上的複刻。

This work is to explore the relationship between pictorial space and real space, and also the atmosphere in those spaces. The setting in the real space could be perceived as a reflection of the painting but in a surreal way. I want to provide an immersive experience of the chapel space by indicating the atmosphere rather than duplicating the interior structures of an existing sacred space.

Xiangning LU

Chelsea College of Arts 

BA Fine Art

amber.xn.lu@gmail.com

Instagram: amber.xn.lu

arts x materials 材料研究室歡迎不同合作方式

聯絡請洽Email: artsandmaterials@gmail.com